No episódio 95 de Boruto: Naruto Next Generations, intitulado “Táticas para se dar bem com sua filha”, Sasuke retorna à Vila da Folha e tenta se aproximar de sua filha, Sarada, durante o “Dia da Família”. No entanto, por ter passado muito tempo sozinho em suas viagens e não ter muitas habilidades sociais, Sasuke tem dificuldades para interagir com Sarada de forma natural.
Dia de Pais e Filhos: Sasuke e Sarada
Presenciando os esforços de Sasuke, Kakashi intervém e sugere maneiras para que ele possa se conectar melhor com Sarada. Porém, as ‘dicas’ de Kakashi são baseadas no livro “Icha Icha Paradise – Jardim dos Amassos”, o que gera algumas situações constrangedoras. Apesar disso, Sasuke persiste em fortalecer o vínculo entre eles.
O episódio traz momentos leves e emocionantes, destacando o lado mais sensível de Sasuke e a importância dos laços familiares. Uma das sugestões de Kakashi é que Sasuke chame a Sarada pelo apelido carinhoso “amendoim fofinho” que é mencionado em um trecho de Jardim dos Amassos. Infelizmente, para Sasuke, isso teve o efeito oposto deixando Sarada ainda mais chateada.
O enredo do episódio é um trecho da Light Novel Naruto – A verdadeira história de Naruto: Dia de Pais e Filhos (Naruto Shinden: Oyako no Hi), que foi parcialmente adaptada para os episódios 93-95 da série animada. Confira o trecho da light novel:
[…]
Enquanto olhava nos olhos perplexos de sua filha, Sasuke estava pensando em algo totalmente diferente. Sobre o que Kakashi havia dito.
“Para você se aproximar dela, você tem que fazer algo a respeito de como você a chama. Você sabe como dar a uma pessoa um apelido carinhoso? Você tem que fazer isso por ela. Tipo, ‘mano’ parece muito mais aconchegante do que ‘irmão mais velho’. Mais amigável.
Você já deu um apelido a alguém? Quero dizer, Sakura ou… não, né? Acho que não… Bem, você não precisa realmente sair do seu caminho neste ponto do jogo, no entanto. Porém você deveria tê-la chamado de algum apelido fofo desde o início, se era isso que ia fazer.
Tipo, como você chama Naruto de perdedor? Eu acho isso ótimo, tem uma proximidade real com isso… Ei. Por que você está fazendo essa cara? De qualquer forma, para começar, tente chamar sua filha disso…”
Amendoim…” Sasuke disse abruptamente.
Sarada fez uma careta em troca. “Hã?”
Mas Sasuke não ligou para isso.
“Você é o meu amendoim fofinho.”
“O que há com esse monótono?” Ela ergueu uma sobrancelha para ele.
Kakashi tinha lido esta linha de um dos personagens de Icha Icha Paradise em voz alta para ele (conforme o rosto de Sasuke ficava cada vez mais e mais vermelho) e disse a Sasuke para copiá-lo, mas é claro, Sarada não tinha como saber disso.
“E eu não sou um legume”, observou ela.
Ele tinha apenas citado metade da conversa do casal (da obra), então, naturalmente, esta não foi uma conversa.
Assim que soube que esse apelido carinhoso era inútil, ele imediatamente apagou a palavra amendoim de sua mente.
Amaldiçoando o tempo que havia perdido, ele se voltou para a próxima estratégia que Kakashi havia proposto.
[…]
Naruto Shinden: Dia de Pais e Filhos
A light novel “Naruto – A verdadeira história de Naruto: Dia de Pais e Filhos” foi escrita por Mirei Miyamoto e supervisionada por Masashi Kishimoto, criador da franquia Naruto. Publicada em 2018, essa obra faz parte da série Naruto Shinden, que explora a vida dos personagens da geração original já adultos, agora como pais, mostrando a relação com seus filhos.
Resumo da História
O enredo gira em torno de um evento especial chamado “Dia dos Pais e Filhos”, instituído em Konoha para fortalecer os laços familiares. Naruto, agora Hokage, e outros pais da vila tentam se aproximar de seus filhos, mas enfrentam dificuldades para equilibrar a vida ninja com as responsabilidades familiares.
Naruto luta para encontrar tempo para passar com Boruto e Himawari devido às suas intensas obrigações como Hokage. Sasuke tenta entender melhor Sarada e ser mais presente, enquanto Shikamaru busca uma conexão mais próxima com seu filho, Shikadai.
A obra oferece uma perspectiva mais humana e sensível dos personagens adultos, destacando o lado familiar e cotidiano dos ninjas lendários que agora enfrentam desafios como pais.
Boruto: Naruto Next Generations está disponível na Crunchyroll e na Netflix.
