Nas imagens prévias do episódio 35 de The Apothecary Diaries (11º da segunda temporada), que irá ao ar nesta sexta-feira (21/03), foi confirmada a adaptação da cena do sapo, tão esperada pelos leitores do mangá de mesmo nome. A cena em questão apresenta Maomao e Jinshi em um momento íntimo a sós. Confira a cena CLICANDO AQUI.
Natsu Hyūga, escritora japonesa da série de light novels The Apothecary Diaries, obra original que deu origem ao mangá e ao anime, comentou em seu perfil no X (antigo Twitter) que ouviu rumores de que o próximo episódio do anime pode ser constrangedor para assistir com a família. No entanto, a autora afirmou que, para ela, será ainda mais embaraçoso, já que verá a cena ao vivo ao lado de seus próprios parentes. Confira:
今後のアニメ薬屋、家族で気まずいという話が出てるけど、何より気まずいのは身内親族にリアタイされてる私だよ。
— 日向夏🐗 (@NaMelanza) March 15, 2025
Tradução:
“O próximo [episódio do] anime The Apothecary Diaries tem sido comentado como algo constrangedor de assistir em família, mas, mais do que isso, a mais constrangida sou eu, que assisto em tempo real com meus próprios parentes.”
Premissa de The Apothecary Diaries
A série se passa em um país fictício inspirado na China Imperial da Dinastia Tang e acompanha Maomao, uma jovem que trabalhava como apotecária em um bairro periférico. Após ser sequestrada e vendida ao Palácio Imperial como serva, ela mantém sua personalidade curiosa e excêntrica, com a intenção de cumprir seus anos de servidão sem atrair atenção.
No entanto, ao ouvir rumores sobre os filhos do imperador estarem gravemente doentes, Maomao utiliza seus conhecimentos de apotecária para investigar a causa e, com sucesso, resolve o mistério da doença. Apesar de querer permanecer anônima, suas ações acabam chamando a atenção de um eunuco influente, e ela se vê envolvida em resolver diversos mistérios na corte imperial.
Origem e Adaptações
Kusuriya no Hitorigoto (薬屋のひとりごと), conhecido no Brasil como Diários de uma Apotecária e em inglês como The Apothecary Diaries, é uma série de light novels japonesa criada por Natsu Hyūga, com ilustrações de Touko Shino, que começou a ser publicada em 2011.
A série é originalmente publicada no site Shōsetsuka ni Narō. No ano seguinte, foi adquirida pela editora Shufunotomo, que primeiro a lançou como um romance único em 2012 e, em 2014, começou a publicá-la como uma série de light novels.
Em 2017, a obra foi adaptada para dois mangás, sendo um publicado pela Square Enix na revista Monthly Big Gangan e o outro pela Shogakukan na Monthly Sunday Gene-X.
Uma adaptação para anime foi produzida pelos estúdios Toho Animation e OLM, com a primeira temporada exibida de outubro de 2023 a março de 2024. A segunda temporada estreou em janeiro de 2025 e está prevista para ser concluída em 20 de junho, com um total de 24 episódios.
No Brasil, o mangá de Nekokurage foi licenciado pela Panini em 2024. O anime está disponível no serviço de streaming Crunchyroll, com opções de legendado e dublagem.
